Résumé : La problématique de l’eau constitue l’un des défis majeurs du 21e siècle. Le présent
rapport contient l’analyse et les recommandations adoptées par le Panel mondial de haut niveau afin
de prévenir les conflits liés à l’eau et faire de l’eau un instrument de paix. Il a l’ambition de relever les
défis dans le domaine de l’eau d’une manière structurée et approfondie, à divers niveaux, que ce soit
en favorisant de nouvelles pratiques, de nouvelles institutions, la diplomatie de l’eau ou le
renforcement de la législation internationale, entre autres. Nous avons été profondément
impressionnés par l’engagement des membres du Panel envers cette cause. Ils partagent notre
espoir, en tant que Secrétariat du Panel, que les recommandations du Rapport trouveront un large
écho et rencontreront un vaste soutien en vue de leur concrétisation. Nous espérons que le travail
du Panel mondial de haut niveau sur l’eau et la paix marquera le début d’une nouvelle ère de
coopération autour de l’eau qui, à son tour, renforcera les droits de l’homme, le développement ainsi
que la paix et la sécurité dans le monde.